初冬绝句二首
南宋·陆游
其一
鲈(lú)¹肥菰(gū)²脆调羹(gēng)美,荞(qiáo)熟油新作饼香。
自古达人轻富贵,例缘乡味忆还³乡。
其二
道途冬暖衣裘(qiú)省,村落年丰鼓吹喧。
下麦种荞无旷土,压桑接果有新园。
其一
鲈鱼肥,茭白脆,调成美味羹,新熟的的荞麦加上新榨的油做成香饼。
自古以来明达之人都轻视富贵,做出家乡的美味回忆家乡之美。
其二
道路在冬天暖和,不需要穿得太多衣裘,省去了许多烦恼。村落里的收成丰富,人们敲着鼓吹喧闹,庆祝丰收的喜悦。
农民在田地里除了种植麦子,还开始种植荞麦,这些荞麦地面积没有那么广阔,但也不是荒地,充分利用了土地资源。另外,他们也在桑树旁边种植果树,这样在果园和桑园之间形成了一片新的园地。
词句注释
1.鲈 : 鲈鱼。
2.菰 : 多年生草本植物,生在浅水里,嫩茎称“茭白”。
3.还 : 一作“回”。